Addressing your employees’ varied needs is vital to creating intergenerational harmony.